英文│甜言蜜語－瑙桔梗

甜言蜜語

‧今日單字： sweet-talk
‧中文意思：甜言蜜語

舌頭的味蕾有時候可以牽動我們的情緒。

吃到酸的食物，可能會不自主地皺起眉頭，分泌更多的唾液；吃到苦的東西，可能難以下嚥，可只要不排斥，細細咀嚼，會發現苦中帶點些為甘甜的感覺；辣的食物呢？可就會讓你精神為之一振，全身的細胞都活躍起來，毛細孔整個舒張開來，汗水淋漓；吃到甜的東西，總是會讓人的心理莫名開心起來。

所以，愛戀中的人，總會親密的稱呼對方為sugar（蜜糖）、honey（蜂蜜），熱戀中的人也總會倍感甜蜜。心情歡愉開心，總是可以跟甜蜜的滋味連結在一起。就連別人對我們說的好聽話，讓我們產生歡愉感受的，我們也都會稱為甜言蜜語。

味道大抵是世界共同的感受吧。英文裡頭，也會用sweet-talk來表示試圖說服別人所說出來的甜言蜜語。

下次心情沮喪的時候，吃顆糖，或許可以更感受到甜蜜的滋味呢！

‧FUN單字例句：

Don’t sweet-talk me into driving you home .
別因為想讓我開車載你回家，對我甜言蜜語的。