瑙桔梗

先生，這不是我的茶！

‧今日單字： not one’s cup of tea
‧中文意思：不合某人的胃口

我們可別小看口鼻的功能。神農遍嚐百草，用的就是口鼻的功力，要知道這泡茶是否屬極品，也得讓鼻子聞聞看，再讓嘴巴嚐嚐看，大廚決定該佳餚是否夠味，也得靠著口鼻來掌舵，中醫講的望、聞、聲、切，也跟口鼻有關。

人類如此，動物也是。大多數的動物要判斷食物是否可以吞下肚子裡，用的也都是嘴巴和鼻子。

即便是我們現在常講的「品味」，不也跟「品嚐」和「氣味」有關？合不合某人的胃口，問問嘴巴和鼻子最清楚。

要知道你是否喜歡某件事物，給你喝杯茶，也就可以窺探一二了。你打開了嘴巴，嚐了箇中滋味，茶的氣味往鼻子竄去，呼進大腦掌管氣味的地方，於是，你對該事物的喜好，便了然於心。

英文用not one’s cup of tea（不是某人的那杯茶水）來表示該事情不是某人所喜歡的事物。很直接，也很容易被理解。

下次要測試你是否喜歡某件人事物，別問大腦，問問嘴巴和鼻子，或許更接近你發自內心的感受。

‧FUN單字例句 ：

Politics is not my cup of tea .
我並不熱衷政治。